Eşek ve öküzün başına gelenlerden sonra, tüccar ve karısı ay ışığında ahıra gittiler ve eşeğin öküze kendi lisanında, “Dinle öküz, yarın sabah ne yapacaksın ve sabancı sana yemini getirdiğinde ne yapacaksın?” diye sorduğunu işitmişler. Öküz şöyle yanıt vermiş: “Tavsiyene uymaktan ve ona sadık kalmaktan öteki ne yapabilirim? Şayet bana yemimi getirirse, hasta numarası yapacağım, uzanacağım […]
Masal oku...Öküz ve Eşeğin Hikâyesi
Kırsal kesimde yaşayan ve bir çiftlikte çalışan varlıklı ve varlıklı bir tüccar varmış. Bu adamın pek çok devesi ve sığır sürüsü varmış ve yanında pek çok adam çalıştırırmış; ayrıyeten bir karısı, çok sayıda yetişkin ve küçük çocuğu varmış. Bu tüccara, sırrını birine açıklarsa öleceği şartıyla hayvanların lisanı öğretilmiş; bu nedenle, her cins hayvanın lisanını bilmesine […]
Masal oku...Kral Şehriyar ve Vezirinin Kızı Şehrazad’ın Hikâyesi
İLİŞKİLİDİR -ama İlah geçmiş halkların ve vakitlerin eski anlatılarında neyin gizli olduğunu en uygun bilir ve görür- uzun vakit evvel, Sasaniler hanedanı vaktinde, Hindistan ve Çinhindi yarımadalarında kardeş olan iki kral yaşardı. Büyük kardeşin ismi Şehriyar, küçüğün ismi ise Şahzaman’dı. Büyük olan Şehriyar, yenilmez, enerjik ve amansız, güçlü bir savaşçı ve yiğit bir kumandandı. Gücü […]
Masal oku...Peri Avcısı Yunan Masalı
Bir kartal üzere gözlerini zeytinliklere, üzüm tarlalarına ve mavi Korint Körfezi’ne dikmiş olan Petsà yaylalarındaki yazlık konutumuzda bir sonbahar akşamına kadar perileri hiç duymamıştım. Kahkahalar ve selamlaşmak için yükselen sesler beni erken uykumdan uyandırdı ve bana Büyükannem Adamis’in ay ışığında hikâyeler anlatmak için bahçemizde toplanan komşu bayanlar kümesine güzel geldin dediğini bildirdi. “Bu gece bize […]
Masal oku...Üç Arkadaş Çocuk Masalı
Herkesle birebir fikirde olan ve kendine ilişkin hiçbir fikri olmayan kişi, dizginle her tarafa sürülen bir at üzeredir.Tibet Atasözü. Bir vakitler, çok çok uzun vakit evvel, dağların ortasına sıkışmış küçük bir çiftlik kasabasında üç arkadaş yaşarmış. Bunlardan ikisi çok zenginmiş, fakat biri yoksulmuş. Neredeyse her hafta eğlenmek için dışarı çıkarlarmış ve yanlarına her vakit yiyecek […]
Masal oku...Bilge Kadın Masalı
Bir merdivenden üst çıkarken de aşağı inerken de itilirsen bu makus bir şeydir.Tibet Atasözü Uzun, çok uzun vakit evvel birbirine komşu iki ülke varmış ve biri başkasından biraz daha küçükmüş. Daha uzak ve büyük olan ülkenin hükümdarının ismi Gezongong, daha küçük olan ülkenin hükümdarının ismi ise Drashi’ymiş. Büyük ülkenin hükümdarı, küçük ülkeyi kendisine tabi kılmak […]
Masal oku...İki Şeytanın Hikâyesi
Yükseklerde uçan altın kartalı bağlayamazsınız ve süratle akan coşkun suya set çekemezsiniz.Tibet Atasözü. UZUN vakit evvel, birden fazla erkek ve kız çocuğunu koşup oynamaya çalıştıklarında yoracak kadar yüksek bir ülkede, büsbütün ormanla çevrili büyük ve düz bir toprak modülü varmış. Bu topraklarda yedi oğlu olan bir kral tarafından yönetilen büyük bir kent ve birkaç küçük kent […]
Masal oku...Kötü Kalpli Üvey Anne Masalı
Çok yiyen kaplan daha fazlasını yutamaz, bu yüzden akbaba inançla aşağı inebilir.Tibet Atasözü. Bir vakitler, büyük ve düz bir dağın zirvesinde, Gencog isminde bir hükümdarın karar sürdüğü bir ülke varmış. Kral hoş bir bayanla evlenmiş ve ona Nyema ismini verdikleri bir oğul vermiş. Onu doğururken bayan ölmüş lakin bebek yaşamış. Kral diğer bir eş almış […]
Masal oku...Adam ve Hayalet Masalı
Güneşi nasıl arzuluyorsanız, dostunuzun dönüşünü de o denli arzulayın.Tibet Atasözü Bir vakitler bir adam dar bir dağ yolunda yürürken bir hayalete rastlamış. Hayalet çabucak dönüp adamın yanında yürümeye başlamış. Adam çok korkmuş fakat bunu hayalete muhakkak etmek istememiş. Çok geçmeden geçilmesi gereken bir ırmağa gelmişler ve köprü ya da tekne olmadığı için ikisi de ırmağı yüzerek […]
Masal oku...Bitin Sırtındaki Siyah Çizgi Nasıl Oluştu?
Hoş şeyler yemek, övgü dolu kelamlar dinlemek üzeredir.Tibet Atasözü. Bir vakitler gökyüzünün masmavi, dağların yüksek, bulutların bembeyaz, yumuşak, yün üzere ve yeryüzüne çok yakın olduğu, yaşadığımız bu mükemmel topraklarda hayvanlar ve beşerler birlikte çalışır, gayret eder ve konuşurlarmış. Bir gün büyük bir dağın eteklerinde bir bit ve bir pire ormana gidip odun taşımaya hazırlanıyorlarmış. Her […]
Masal oku...